外文沐鸣22015年招收攻讀博士學位研究生參考書目

備註：1.本院不提供歷年考博、考研試卷；

          2.二外🥊、基礎英語不提供參考書目

050201英語語言文學

01語言學研究

(1) Akmajian, A., et al. 2001. Linguistics: An introduction to language and communication. 5th edition. MIT Press.

(2) Carnie, A. 2013. Syntax. 3rd edition. Blackwell.

(3) Saeed, J.I. 2003. Semantics. 2nd edition. Blackwell.

(4) Levinson, S.C. 1983. Pragmatics. CUP.

(5) Roach, P. 2000. English phonetics and phonology. 3rd edition. CUP.

(6) Brown, G. and G. Yule 1983. Discourse Analysis. CUP.

(7) Robins, R.H. 1997. A Short History of Linguistics. 4th edition. Longman.

(8) Pragmatics: an introduction by Jacob L. Mey, 外語教學與研究出版社和布萊韋爾出版社2001年

(9) Syntactic theory and the structure of English, by Andrew Radford, 北京大學出版社和劍橋大學出版社2002年

(10) Understanding Phonology, by Carlos Gussenhoven and Haike Jacobs, 外語教學和研究出版社和愛德華·阿諾德出版社，2001年

02英美文學

(1) 《新編美國文學史》(1-4卷)

(2) E.Elliott: Columbia Literary History of the United States or any available books in English or British and American literature, and literary Criticism.

03西方文論

(1)  Adams, Hazard, and Leroy Searle, eds. 1993. Critical Theory Since Plato. 3rd edn. Harcourt Brace Jovanovich. （北京大學出版社2006年影印版）

(2)  Habib, M. A. R. 2008. Modern Literary Criticism and Theory: A History. Wiley-Blackwell.

(3)  Macey, David. 2000. The Penguin Dictionary of Critical Theory. Penguin.

(4) 劉象愚主編：《外國文論簡史》🧑🏼‍🏭，北京大學出版社❣️，2005年🈺。

(5) 伍蠡甫主編：《西方文論選》上🙁、下卷🤹🏻，上海譯文出版社，1979年📄。

04文學翻譯研究

(1) Susan Bassnett, Translation Studies (third edition), Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2004

(2) 翁顯良🐇，《意態由來畫不成？——文學翻譯叢談》👩🏻‍✈️，北京👱🏿：中國對外翻譯出版公司，1983年版。

050211外國語言學及應用語言學

01語言學研究🤵🏻：同050201專業01語言學研究

02 韓國語語言學研究

(1) 《標準韓國語語法論》南基心·高永根著🤷‍♀️，韓國 塔出版社

(2) 《現代朝鮮語》 姜銀國 著，延邊大學出版社

(3) 《語言學教程》（第三版） 胡壯麟 主編🏌🏿，北京大學出版社

(4) 《語言學新解》 熊學亮 編著，沐鸣2娱乐出版社

(5) 《現代語言學流派概論》封宗信 編著，北京大學出版社

(6) 《西方語言學流派》（修訂版）劉潤清 編著，外語教學與研究出版社

03 日耳曼語言學（德語語言學研究）

(1) Harro Gross: Einfuehrung in die germanistische Linguistik. 3. ueberarb. u erw. Aufl, Muenchen: ludicium 1998

(2) Klaus Brinker: Linguistische Textanalyse. Einfuehrung in Grundbergriffe and Methoden. Berlin: Erich Schmidt 2001

(3) Angelika Linke, Markus Nussbaumer, Paul R. Portmann: Studienbuch Linguistik. Tuebingen: Max Niemeyer 1996

(4) Werner Koller: Einfuehrung in die Uebersetzungswissenschaft. Heidelberg, Wiesbaden: Quelle u. Meyer 1992

(5) Joern Albrecht: Uebersetzung und Linguistik. Tuebingen: Gunter Narr 2005

(6) Norbert Greiner: Uebersetzung und Literaturwissenschaft. Tuebingen: Gunter Narr 2005

(7) Ortwin Beisbart, Dieter Marenbach: Bausteine der Deutschdidaktik. Donauwoerth: Auer 2003

(8) Gertraude Heyd: Deutsch lehren. Frankfurt a. M.: Moritz Diesterweg 1991

(9) Holger Kusse: Kulturwissenschaftliche Linguistik. Goettingen: Vandenhoeck u. Ruprecht 2012

04 俄語語言學研究

(1) Маслов Ю.С. Введение в языкознание. АСАДЕМА.2007.

(2) Бондарко А. В. Принципы функциональной грамматики и вопросы аспектологии [M]. М., УРСС,2003.

(3) Костомаров Современный русский язык. М.2004.

(4) Земская Е.А., Русская разговорная речь: лингвистический анализ и проблемы обучения .М.,1987.

(5) Валгина, Н.С. Активные процессы в современном русском языке. М.: Логос, 2003.

(6) 王超塵等編 1989，現代俄語理論教程,上海外語教育出版社。

(7) 徐翁宇 2000🙅🏽，現代俄語口語概論，上海外語教育出版社🅱️。

(8) 王銘玉，於鑫編著，《功能語言學》，上海：上海外語教育出版社，2007.

(9) 王福祥👩🏼‍🎓👮🏿‍♀️、吳漢櫻，2007，《現代語言學及其分支學科》🤥🌮，外語教學與研究出版社。

05 日本文學

(1) 柄谷行人『日本近代文學の起源』 (講談社1980)

(2) 前田愛『都市空間のなかの文學』(築摩書房1992)

(3) 多木浩二『眼の隠喩——視線の現象學』 (青土社1982)

（註🏄🏽‍♂️：其他版本也可以）